IRS 50548-2ed.

Annotation of standard text IRS 50548-2ed. :

This IRS replaces the provisions of Report B 126/RP 18 and Technical Document B 126/DT 408, and those sections of UIC Leaflet 541-3 dedicated to the UIC certification of friction test benches. This IRS describes the procedure by which UIC certification may be obtained by friction test benches for the testing of brake pads or brake blocks against UIC Leaflets 541-3 or 541-4. For the approval of the wheel against UIC Leaflet 510-5 (or EN 13979-1), the requirements of Report B169/RP21 must also be met, but are not part of this IRS. The purpose of this IRS procedure is to take full account of the progress made in the control and processing of measurement values, and of the performance levels achieved by modern test benches. The conditions governing the award of a UIC Label are described in UIC Leaflet 541-00. The friction test benches meeting the conditions of this IRS are listed in Appendix I on the UIC website: (www.uic.org/catalog). The terminology defined, test methods and measurements to be conducted complete the present IRS.

Bremse - Anforderungen an Reibprüfstände für die internationale Zertifizierung von Bremsbelägen und Bremssohlen|Die vorliegende IRS ersetzt die Vorschriften des Berichts B126/RP 18 und des technischen Dokuments B126/DT 408 sowie die Kapitel des UIC-Merkblatts Nr. 541-3 über die UIC-Zulassung von Reibprüfständen. Diese IRS beschreibt das Verfahren zur Erlangung eines UIC-Zertifikats auf den Reibprüfständen für Bremsbelag- bzw. Bremssohlenversuche nach UIC-Merkblatt Nr. 541-3 bzw. UIC-Merkblatt Nr. 541-4. Für die Radzulassung nach dem UIC-Merkblatt Nr. 510-5 (oder EN 13979-1) müssen die Anforderungen des Berichts B169/RP 21 ebenfalls erfüllt werden, sind aber nicht Teil dieser IRS. Ziel dieser IRS ist es, sowohl dem Fortschritt im Bereich der Steuerung und Verarbeitung von Messwerten, als auch den Leistungen von modernen Prüfständen Rechnung zu tragen. Die Zuerkennungsbedingungen eines UIC-Qualitätslabels werden im UIC-Merkblatt Nr. 541-00 beschrieben. Die der vorliegenden IRS entsprechenden Reibprüfstände sind in der Anlage I enthalten und auf der UIC-Webseite angegeben (www.uic.org/catalog). Die Begriffsbestimmungen, Versuchsmethoden und durchzuführenden Messungen vervollständigen die vorliegende IRS.