UIC 541-01-1ed.

Annotation of standard text UIC 541-01-1ed. :

1st edition, March 2017 - Original This leaflet contains the general conditions to be met by brake cylinders/units for use with compressed air brakes. It describes the geometry and functional requirements for general/specific applications. Definitions, test methods and pass/fail criteria to be performed appear in the leaflet. This leaflet also describes the procedure for issuing a UIC seal of approval / label for brake cylinders/units, and related tests and acceptance criteria in conformity with the prescription of UIC Leaflet 541-00. This UIC procedure is intended to usefully apply the expertise of UIC experts in assessing braking components for the award of a UIC seal of approval / label. In order to avoid duplication of work, this certificate may then be used by accredited or notified bodies to underpin their own work. UIC issued seals of approval/ labels are not attached to a specific use of a brake cylinder/unit on a particular vehicle.

Bremsen - Bremszylinder/Bremseinheiten für Druckluftbremsen - Bedingungen für die Zertifizierung und| 1. Ausgabe, März 2017 - Übersetzung Das vorliegende Merkblatt definiert allgemeine Bedingungen für Bremszylinder und Bremseinheiten für Druckluftbremsen. Es beschreibt die geometrischen und funktionalen Anforderungen für allgemeine und spezielle Anwendungen. Die anzuwendenden Definitionen, Methoden und Annahmekriterien sind im Merkblatt aufgeführt. Ferner spezifiziert es die Verfahren für die Vergabe des UIC-Gütesiegels bzw. der UIC-Kennzeichnung für Bremszylinder bzw. kompakte Bremseinheiten und die zugehörigen Prüfungen und Akzeptanzkriterien entsprechend den Bestimmungen des UIC-Merkblatt Nr. 541-00. Das UIC-Verfahren für die Vergabe des UIC-Gütesiegels bzw. der UIC-Kennzeichnung stützt sich auf das Know-How der UIC-Experten für die Bewertung von Bremskomponenten. Um Doppelarbeit zu vermeiden, kann dieses Zertifikat dann als Grundlage für die Arbeiten der akkreditierten bzw. benannten Stellen herangezogen werden. UIC-Gütesiegel/UIC-Kennzeichnungen sind nicht an einen spezifischen Einsatz von Bremszylindern oder Bremseinheiten in einem bestimmten Fahrzeug geknüpft.