UIC 751-4-1ed.

Annotation of standard text UIC 751-4-1ed. :

Summary:

ry The purpose of this leaflet is to give the background of the radio frequency aspects and to enable railways to co-ordinate the introduction and operation of GSM-R networks in the most efficient manner. The leaflet describes: the frequencies allocated to GSM-R and Direct Mode, the method to be used in co-ordinating these frequencies at borders, the use of network colour codes, the implementation of new features and software upgrades, the use of algorithms, the use of network names, the management of network parameters.

Die Koordinierung der GSM-R-Systeme und der Funkplanung an den Grenzen

Zusammenfassung: Ziel dieses Merkblatts ist es, den Hintergrund der verschiedenen Funkfrequenzaspekte zu erläutern und die Bahnen in die Lage zu versetzen, die Einführung und den Betrieb von GSM-R-Netzen möglichst effizient zu gestalten. Das Merkblatt beschreibt: die dem GSM-R-Netz zugewiesenen Frequenzen und die Möglichkeit der direkten Verbindung von Mobilstation zu Mobilstation ohne Zwischenschaltung einer Basisstation (sog. Direct Mode-Betrieb), die Methode zur Koordinierung dieser Frequenzen an den Grenzen, den Einsatz von Netzfarbcodes, die Einführung neuer Funktionen und Softwareupgrades, den Einsatz von Algorithmen, die Verwendung von Netznamen, die Verwaltung der Netzparameter.